The accident set off a worldwide debate about the future of private undersea exploration.