The second part of Netflix Fear Street series homages classic 1970s and 80s slasher movies and adds its own spin.