"It's with great sadness that we tell you our brother Neal Casal has passed away," reads a message.