For all the talk of financial might, this summer's transfer window saw the Premier League's collective net spend fall b