The Titans are expected to start Joshua Dobbs at quarterback in Thursday night's game against the Cowboys, a source confirm