The Swiss singer and rapper was one of two nonbinary artists in the finals at this year's event held in Malmo, Sweden.